Fernando Camilleri

IL CAPPOTTINO DI FORMAGGIO

Cari lettori che ascoltate lì fuori, vi dico subito e non dopo: non sono uomo, ma un grigio topo; 🐭 e vi racconto di come un giorno col sole spento sotto il tramonto mi ritrovai col freddo attorno; 🐭 un freddo gelido da tremare, un freddo intenso da non farmi… Continua a leggere

Racconti

Fernando Camilleri

IL TERRIBILE SGUARDO DEL FRINGUELLO

Il paziente si agita sul lettino. «Mi aiuti, dottore.» Tengo gli occhi fissi sul foglio bianco del blocchetto e fingo di prendere appunti. «E mi dica, signor Crastone, sa di che specie di uccello si tratta?» «È un fringuello.» «Me lo potrebbe descrivere?» «Fronte nera, spalle e nuca azzurre, faccia… Continua a leggere

Racconti

Fernando Camilleri

OGNI TANTO MI SGRANCHISCO

Il ghiacciolo si sciolse prima che finissi di scartarlo e rimasi col bastoncino di legno nella mano appiccicosa. Respirai adagio per non sudare troppo. I granelli dorati attorno a me puzzavano di creme solari e piedi sporchi. «Amico, guarda!» L’ambulante mi mostrò un tappeto beige. «Vuoi?» Scossi la testa. «No.»… Continua a leggere

Racconti

Fernando Camilleri

CERVOBYL

Scena Prima Sono proprio un gran figo. Nessun cervo può competere con me in quanto a bellezza, nemmeno quell’altro maschio che mi ha caricato quando mi sono avvicinato al gruppo delle femmine. Quello è orribile con quei palchi sul testone; sarà pure il capobranco, ma è meglio essere soli come… Continua a leggere

Racconti

Fernando Camilleri

UN MILAGRO EN EL VALLE

Están todavía a mi alrededor, todos verdes, todos iguales. Están todavía aquí, listos para repetir que soy diferente, que soy un monstruo. Nunca se cansan de subrayar mi defecto. Empezaron otra vez a murmurar tan pronto como el sol iluminó el valle. Hasta el árbol globular se ríe cuando me… Continua a leggere

Racconti

Fernando Camilleri

UN MIRACOLO NELLA VALLE

Sono ancora attorno a me, tutti verdi, tutti uguali. Sono ancora tutti qui, pronti a ripetermi che sono diverso, che sono un mostro. Non si stancano mai di sottolineare il mio difetto. Hanno ricominciato a mormorare non appena il sole ha rischiarato la valle. Persino l’albero dalla chioma globosa ridacchia… Continua a leggere